Registered users can submit imaging and spectroscopy requests to STIX data center by using a web tool on the science data browser page. A tutorial can be found here